La Leyenda de Sargón
Sargón, el soberano potente, rey de Agadé, soy yo. Mi madre fue una variable, a mi padre no conocí. Los hermano(s) de mi padre amaron las colinas. Mi ciudad es Azupiranu, situada en las orillas del Éufrates.
Mi variable madre me concibió, en secreto me dio a luz. (Éx 2,3)
Me puso en una cesta de juncos, con pez selló mi tapadera. Me lanzó al río, que no se levantó (sobre) mí. El río me transportó y me llevó a Akki, el aguador.
Akki, el aguador, me sacó cuando hundía su p[o]zal.
(10) Akki, el aguador, [me aceptó] por hijo suyo (y) me crió.
Akki, el aguador, me nombró su jardinero. Mientras era jardinero, Istar me otorgó (su) amor, Y durante cuatro y [... ] años ejercí la realeza. El [pueblo] de los cabezas negras regí, gob[erné];
Poderosos [mon]tes con azuelas de bronce conquisté, Las sierras superiores escalé, Las sierras inferiores [atra]vesé, Las [tierr]as del mar tres veces recorrí. Dilmun mi [mano] cap[turó],
[Al] (20) gran Der [subí], yo [...],
[...] alteré y [...]. Cualquier monarca que me suceda,
[...], R[ija, gobierne] el [pueblo] de los cabezas negras;
[Conquiste] poderosos [montes] con azuela[s de bronce], Escale las sierras superiores, [Atraviese las sierras inferiores],
¡Recorra las [tierr]as del mar tres veces!
[Capture Dilmun su mano],
(30) ¡Suba [al] gran Der y [ ]!
[...] de mi ciudad, Aga[dé ...]
[... ]...[...].
(Resto fragmentario)
Ex. 2,3: Pero no pudiendo ocultarle más tiempo, tomó una arquilla de juncos y la calafateó con asfalto y brea, y colocó en ella al niño y lo puso en un carrizal a la orilla del río.
Bueno Almenos Ayudo
ResponderEliminar