COMENTARIO A OSEAS-b
4Q167(pOs-b)
(Qumrán)
Traducción de M. Jiménez–F. Bonhomme
1 [...] no curará [...] La interpretación se refiere al cachorro furioso en su jaula, como bestia feroz.
2 Porque yo soy como un león para Efraín, como un leoncillo para la casa de Judá (Os 5,14a). La interpretación se refiere al último sacerdote que tendió su mano para herir a Efraín
3 [...]. Yo mismo tomaré la presa y me iré, arrebataré y no habrá quien libere.
4 Voy a volverme a mi lugar hasta que hayan expiado y busquen mi rostro. En angustia me buscarán (Os 5,14b–15). La interpretación es que Dios esconderá su rostro de [...].
5 Ellos no escucharán... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
"Si los pueblos, no se ilustran, sino se vulgarizan sus derechos, si cada mujer o hombre, no sabe, lo que vale, lo que puede y lo que se le debe, nuevas ilusiones forjaran a las antiguas y despues de vacilar algun tiempo entre mil incertidumbres, sera, tal ves, nuestra, suerte , mudar de tiranos, sin destruir la tirania"
ResponderEliminar